Vacuna para el Coronavirus (COVID-19)

Neighborhood Family Practice (NFP) se complace en ofrecer vacunas contra el COVID-19 a quienes viven en nuestra comunidad y cumplen con las pautas del Departamento de Salud de Ohio para recibir las vacunas contra el COVID-19.

5 años y mayores

Actualmente, NFP ofrece vacunas a personas mayores de 5 años. La disponibilidad de las marcas de vacunas varía, pero solo usamos vacunas aprobadas por la FDA para grupos de edad específicos.

De 6 meses a 5 años

NFP ofrece vacunas a los mayores de 6 meses. Para aquellos en el grupo de edad recién calificado de 6 meses a 5 años, ofreceremos la vacuna de la marca Moderna. Esa vacuna Moderna para los niños más pequeños requerirá dos vacunas con 4 semanas de diferencia.

Para programar una cita de vacunación, haga clic en el botón de abajo para programar en línea. Si tiene alguna pregunta o necesita programar una prueba de COVID-19, llame al 216.281.0872.

Vacunas Pediátricas COVID-19

De acuerdo con las pautas y aprobaciones de los CDC, NFP ofrece vacunas a niños de 6 meses en adelante.

Vacunas de refuerzo contra el COVID-19

Cualquier persona de 12 años o más es elegible para una dosis única de refuerzo de la vacuna Pfizer o Moderna COVID-19 al menos seis meses después de recibir la serie inicial de dos dosis o dos meses después de recibir la vacuna Johnson & Johnson de dosis única.

Segundas vacunas de refuerzo de la vacuna COVID-19

Las siguientes personas son elegibles para un segundo refuerzo, al menos cuatro meses después de su primer refuerzo:

  • Individuos de 50 años y más
  • Individuos de 12 años o más, con un sistema inmunológico comprometido
    • Si tiene preguntas sobre si califica, comuníquese con nuestra oficina o con su médico de atención primaria.

Recursos

Línea directa de ODH:  1.833.4.PREGUNTAR.ODH

Departamento de Salud de Ohio (ODH)

Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

Junta de salud del condado de Cuyahoga

Información importante sobre las pautas de vacunación de la PNF:

  • Los menores de 18 años que acudan a NFP para vacunarse contra el COVID-19 deben estar acompañados por un padre o tutor o proporcionar el consentimiento por escrito de su padre o tutor para recibir la vacuna.
  • Cualquier paciente menor de 18 años debe estar acompañado por un adulto.
  • La vacuna no tiene costo.
  • NO se requiere seguro médico para la vacuna.
  • NO se requiere ciudadanía estadounidense para la vacuna.
  • Recibirá una confirmación por mensaje de texto/llamada telefónica al programar y un recordatorio 24 horas antes de su cita.
  • Si necesita cancelar su cita, hágalo respondiendo al mensaje de texto o llamando a NFP al 216.281.0872.

Preguntas más frecuentes

Una vacuna es un medicamento que puede protegerlo de enfermarse. Por ejemplo, la vacuna contra la gripe es una vacuna que lo protege de contraer la gripe.

Se están fabricando tres vacunas diferentes contra el COVID-19. Algunos requieren que reciba dos (2) inyecciones. Recibirá la segunda inyección tres (3) a cuatro (4) semanas después de recibir la primera. Debe recibir ambas inyecciones para que la vacuna funcione. La vacuna está disponible sin costo alguno para usted. No hay cargo con el seguro y hay programas disponibles para cubrir el costo si no tiene seguro.

Hable con su médico sobre lo que podría suceder cuando reciba la vacuna contra el COVID-19. Hay algunos posibles efectos secundarios. Por ejemplo, es posible que le duela el brazo en el lugar de la vacuna (al igual que cuando se vacuna contra la gripe) y que se sienta cansado o tenga fiebre después de recibir la vacuna.

A partir del 23 de agosto de 2021, la FDA otorgó la aprobación total de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 para mayores de 16 años. Las personas de 12 a 15 años pueden continuar recibiendo la vacuna de Pfizer a través de la autorización de uso de emergencia (EUA) de la FDA.

Las vacunas Moderna y Johnson & Johnson todavía están disponibles bajo la Autorización de uso de emergencia de la FDA.

Actualmente no hay una fecha límite para que los niños menores de 12 años sean elegibles para recibir la vacuna.

La mayoría de las personas no tienen problemas graves después de vacunarse. Los efectos secundarios comunes son dolor, enrojecimiento e hinchazón en el brazo donde recibió la inyección. Otros incluyen cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, fiebre y náuseas.

  • Los efectos secundarios después de su segunda inyección pueden ser más intensos que los que experimentó después de su primera inyección.

Estos efectos secundarios son signos normales de que su cuerpo está creando protección y deberían desaparecer en unos pocos días.

  • Cualquier efecto secundario generalmente desaparece en unos pocos días. Si experimenta efectos secundarios durante un período prolongado, hable con su médico.

NO se recomienda tomar estos medicamentos ANTES de la vacunación. Sin embargo, PUEDE tomarlos DESPUÉS de recibir la vacuna para aliviar los efectos secundarios (si no tiene otras razones médicas que le impidan tomar estos medicamentos normalmente).

Existe la posibilidad de que aquellos que han recibido dos dosis de una vacuna necesiten recibir otra dosis entre 6 y 12 meses, pero esto aún no se ha confirmado. Todavía se está estudiando cuánto tiempo duran los anticuerpos que las vacunas ayudan a su cuerpo a producir. Tanto Moderna como Pfizer están realizando pruebas para garantizar la efectividad de las vacunas para aumentar la inmunidad contra las variantes del virus COVID-19.

Si bien las vacunas contra la COVID-19 se han desarrollado rápidamente, se han tomado todas las medidas necesarias para garantizar su seguridad y eficacia. En los EE. UU., la FDA y los CDC continúan monitoreando la seguridad de las vacunas para asegurarse de que se identifiquen incluso los efectos secundarios a largo plazo. Los estudios también se centrarán en cuánto tiempo dura la inmunidad de las vacunas.

A partir del 23 de abril de 2021, los CDC y la FDA recomendaron que se reanude el uso de la vacuna J & J en los EE. UU. luego de una revisión de todos los datos disponibles en este momento que muestran que los beneficios conocidos y potenciales de la vacuna J & J superan sus beneficios conocidos y potenciales. riesgos Sin embargo, las mujeres menores de 50 años en especial deben ser conscientes del raro riesgo de coágulos de sangre con plaquetas bajas después de la vacunación, y de que hay otras vacunas contra el COVID-19 (Moderna, Pfizer) disponibles donde no se ha observado este riesgo.

  • El uso de la vacuna J & J había sido suspendido debido al evento raro y grave de coágulos de sangre con plaquetas bajas. Este evento ocurrió a una tasa de alrededor de 7 por 1 millón de mujeres vacunadas entre 18 y 49 años. Para mujeres de 50 años o más y hombres de todas las edades, este evento adverso es aún más raro.

Leyenda: Difundir la verdad sobre el Covid-19

Sesión de escucha de vacunas de Pfizer

Superar la vacilación de vacunas entre sus empleados

Ayuntamiento de Vacuna contra el COVID-19 con el Centro de Personas Sordas e Hipoacúsicas

Reunión comunitaria sobre la vacuna COVID-19 de Ohio para hispanos/latinos de Ohio – Ver en inglés

Reunión comunitaria sobre la vacuna contra el COVID-19 de Ohio para hispanos/latinos de Ohio – Ver en español

Medworks: Difusión de la vacuna COVID-19

Neighborhood Family Practice está comprometida con la salud y la seguridad de nuestros pacientes, empleados y la comunidad. COVID-19 es una situación que evoluciona rápidamente y estamos trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Salud Pública de Cleveland, la Junta de Salud del Condado de Cuyahoga y el Departamento de Salud de Ohio. El personal de nuestros centros médicos practica regularmente en varios escenarios de desastre, incluida la detección de enfermedades infecciosas, y se les ha informado sobre los protocolos de los CDC que se utilizarán con este coronavirus. Además, como en todos los casos de enfermedades infecciosas emergentes, las recomendaciones del CDD podrían cambiar, por lo que las estamos monitoreando y siguiendo de cerca.