موږ د مهاجرو، مهاجرینو او پناه غوښتونکو د هرکلي لپاره د متحده ایالاتو د اوږد تاریخ ملاتړ کوو. موږ د دې اشخاصو، کورنیو او ټولنو د بشري حقونو ساتلو ته ژمن یو. موږ په ټوله ټولنه غږ کوو چې د خپلو ګاونډیانو تر څنګ ودریږي چې د تبعیض او د انفرادي خوندیتوب له لاسه ورکولو ریښتینې ویره لري. موږ ژمن یو چې هیڅکله د مذهبي ځورونې، توکم پالنې او د شخصي تیریو په وړاندې چوپ پاتې نه شو.

Apoyamos la trayectoria histórica de los Estados Unidos de dar la bienvenida al país a los refugiados, inmigrantes y los solicitantes de asilo. Nos dedicamos a defender los derechos humanos de estos individuos, sus familias y comunidades. Exhortamos a nuestra comunidad entera a unirnos en solidaridad al lado de nuestros vecinos, quienes enfrentan un miedo real a la discriminación y la pérdida de la seguridad انفرادي. Nos comprometemos a jamás permanecer en silencio ante la persecución religiosa, el racismo y los actos personales de aggression.

نحن نؤيد تاريخ الولايات المتحدة الطويل في مجال الترحيب باللاجين والمهاجرين، وطالبي اللجوء. انا حريصون على احترام حقوق الإنسان من هؤلاء الأفراد والأسر والمجتمعات. ونحن ندعو مجتمعنا كله للعمل معا على الوقوف جنبا إلى جنب مع جيراننا الذين يشعرون بالخوف الحقيقي من التميز وفقدان السلامة الفردية. انضمو إلينا كي نستمر بعدم الوقوف صامتين في مواجهة الاضطهاد الديني والعنصرية، وأعمال العنف الفردية

ما از تاریخ طولانی ایالات متحده جهت تصورایی از مهاجرین، پناهنده گان و افرادی که در جستجوی پناهنده به هستند ملاتړ میکنیم. ما حمایت خویش را وقف حقوق بشری همچون افراد، خانواده ها و اجتماع ها میکنیم. ما ټول انجمن های خویش را جهت همبستگی همسایگان مان که واقعاُ احساس د تبعیض او امنیت له اړخه د فردی میکنند فرا میخوانیم. پس با ما بپیوندید چنان که ما متعهد شدیم تا هرگز در نبض آزار و اذیت مذهبی، تبعیض نژادی او عمل تجاوز شخصی خاموشاشیم.

شرارتي، اعتراضي او آشرای پلټونکي خلک د ګډ حکومت د اوږدمهاله تاریخ په اړه زموږ ملاتړ کوي.

عام وګړي، او د کورنۍ ټولنې د بشري حقونو لپاره د دې لپاره چې د دې لپاره جوړ شي. موږ د عصبي احساساتو ډېر ډرډر او د شخصي حفاظت په برخه کې د نابالغانو لپاره زموږ د ګډې همکارۍ سره زموږ د خلکو د همکارۍ غوښتنه کوي. موږ د مذهبي عقیدې او شخصي افراطي چلندونو سره همغږي هم کله هم مو د نابسنې په وړاندې خنډ جوړول.

وکسانتاګیرینی ماریکانکا تاریقدودا دیر ای سو داوینت قیسوتیګا، دادکا سو ګوری ودانکا او دادکا رادینا پناه Waxaan heeganaaneynaa kor u qaadida xuquuqda baniadanimada kuwooda qof ahaneed, qoys ahaan iyo beel ahaan. وکسان واسینا بیشا یادا او دان اسکو امام کودا سی آن اسو غراب استاگنو دیریسکایگے او قباان کبسی روح او او او کلا تکور ایو ثمیده/قصاراه نبادا قوفکا. Waxaan aad u tixgelineynaa ina marnaba ka aamusin muqalaadacadaabid diimeed, kala takoorid iyo gardareysiga qofeed.

تونا انګانا مکونو نه امودجا و مطائفه، کواډجیلي یا تاریخي مریفو یا کووا کاربیشا و کمبیزي، وحمیدجي، نا ویل واناتوفوتا حیفادي. Sisi ni tayari kuwapatia watu hawahaki za binadamu familia na djamii.Tuna towa wito kwa djamii yetu nzima kudjihunga pamodja kwa kusimama pamodja na madjirani zetu ambao wana ishi kwa kuhogopa hastu ambao wana ishi kwa kuhogopa hastuyafya na djamii. اډجیونګی ناسی کاما ویل سیسی، اتونیماز کاموی، والا کو کا کیمیا مبلی یا ماتیندو کاما هایا یانا اونکانا کاما اوسو وا میسو یا کدینی، اوباګوزی و رنګی، نا میتیندو بینافسی یا کشمبولیوا.

(NWIRHC)